Idiom of the Day: "To see eye to eye"
Hi guys hope you are all doing great! Hari ini admin
akan berbagi satu idiom nich. Dalam kehidupan sehari-hari, kita sewajarnya
manusia pasti tidak pernah terlepas dari berbagai macam masalah kan? Baik itu
masalah-masalah yang kecil atau besar. Terkadang masalah –masalah tersebut bisa
saja datang dari hal-hal yang sederhana sampai yang kompleks. Nah, biasanya ketika
ada problematika, kadang beberapa orang memilih untuk berdiam saja. Namun,
sebagian besar orang lagi memilih untuk membicarakan masalahnya agar bisa
dicarikan solusi atau way out. Ada yang berusaha untuk mencari teman berbicara
misalnya keluarga, teman dekat, sahabat, suami atau istri, atau mungkin
tetangga. Sayangnya, dalam kasus tertentu, pembicaraan atau diskusi mengenai
hal-hal yang mungkin sensitif atau secara tidak sengaja menyinggung perasaan si
lawan bicara atau hanya karna perbedaan cara pandang malah sebaliknya mengundang
perdebatan. Hingga akhirnya, masing-masing kubu tidak bisa lagi mencari jalan
tengah dan tetap dengan pendirian nya masing-masing dan mengakhiri diskusi
mereka agar tidak menjadi semakin panas. Nah dalam bahasa Inggris, kita bisa
menggunakan idiom “To see eye to eye” dalam kondisi seperti ini.
Perhatikan contoh percakapan di bawah
ini!
Wife: “Honey, what do you think about the flood in
Samarinda?”
Husband: “It’s a complex issue my love.”
Wife: “It’s supposed to be the government’s fault.”
Husband:
“We should stop blaming the government.”
Wife:
“But it’s really obvious that they don’t concern on the environment issue.”
Husband:
“Well, they probably are still figuring out how to overcome the condition.”
Wife:
“Hmmm… I don’t think that they are working on it.”
Husband:
“No….It’s a complicated problem honey. It needs years to be fixed. Especially with the
housing that people keep building, the human who keeps littering, the illegal logging,
and many others.”
Wife:
“The government is the one to be blamed. It’s their job!”
Husband:
“I don’t think we are eye to eye on this case.”
Wife:
“Yeah….I think so, then let’s talk about something else. What do you think
about my new haircut?”
Husband:
“Did you just cut your hair?”
Wife:
“Forget it!”
Contoh
kalimat-kalimat lain:
1. - I
don’t expect Mr.president to see eye to eye with me on the TV show tomorrow.
2. - We
have tried to talk about our financial issue but at the end we just couldn’t
see eye to eye.
So,
sekali lagi ni guys, jika kalian tidak setuju dengan apa yang disampaikan lawan
bicara, idiom ‘To see eye to eye’ ini sangat cocok untuk digunakan untuk mengakhiri
pembicaraan sebelum keadaan makin gawat ya. Gimana sudah paham kan? Now it’s
your turn to practice!
Semoga
bermanfaat dan sampai jumpa di pembahasan selanjutnya ya……
Comments
Post a Comment